Page 1 sur 1

Robert à la télé

Posté : dim. mars 09, 2008 11:22 pm
par Banz
Petit passage bien sympathique de Robert Heim (robert) à la télé allemande.
http://fr.youtube.com/watch?v=V_x0JdgWqkY

Pas besoin de parler allemand pour voir que ce show télé est légèrement plus sympa que celui de Sacrée Laurence...

Le présentateur est vachement ouvert.
Si quelqu'un peut faire une petite traduction ça serait sympa :) Un si bon passage télé ce serait dommage de le laisser dans une seule langue ^^

Posté : lun. mars 10, 2008 12:29 am
par Zerocool
Qui est robert ?

Posté : lun. mars 10, 2008 1:36 am
par Banz
L'admin de GPC, la communauté allemande de pen spinning.

Posté : mar. mars 11, 2008 8:58 pm
par Targod [XsS]
Le présentateur a l'air sympa ^^ Il a l'air de prendre ça plus au sérieux que Laurence avec SCelus (quoique, quand il fait son "head bounce"... XD)
Les apparitions à la télé se multiplient pas mal pour le moment ^^ BPST, BPG, FPSB, PPP...

Posté : mar. mars 11, 2008 9:45 pm
par Arekk
Si vous voulez je peux essayerde traduire mais je ne vous promet absolument rien , c'est assez difficile pour mon niveau :?
J'ai déjà commencer à traduire, j'éditerais demain si j'ai finis :wink:

Posté : mar. mars 11, 2008 9:45 pm
par Sig
le presentateur a l'air super positif ;p

a mon avis c'est une bonne emission ^^
*esper avoir une treduction ^^*

Posté : mer. mars 12, 2008 11:41 am
par Falco75b
Moi qui parle assez bien l allemand :P je comprend quasiment tout et c est vrai que le presentateur il est beaucoup mieux que l autre pouf sur M6 avec scellus mais voila.
donc en gros au debut quand le presentateur est seul il raconte que y a une nouvelle discipline qui commence a prendre un peu de l amlpeur.Puis il acceuille Roberts et celui ci lui montre ces differets mods et lui presente quelques figures en combo et lui montre comment on fait un TA puis le reverse.
Ensuite le presentateur lui demande la ou il a appris le PS donc la j ai pas tout caler mais en gros il a commencé a faire des thumbarounds et il est allez voir je suppose sur internet se que sa donnait le PS reelement et il est tombé sur le site pentrix.
Ensuite robert lui dit qu il a donc essayer d importer le PS en allemagne et a cree son site parce que il ya plusieurs pays comme les US etc qui ont leur propre site.
Apres le presentateur lui demande de faire des figures compliqué pour voir puis Roberts lui dit que l on a pas besoins de stylo speciaux pour en faire et que sa marche aussi avec son stylo (du presentateur).
Apres presentateur lui demande quels sont les meilleurs stylo alors roberts lui montre quelques mod qu il a apporter et lui dit que si quelqu un veux apprendre il peux s en procurer par des personnes qui en vendent (chui pas sur la).
Apres presentateur tente un aerial^^ qu il reussi mais pas Roberts^^.
Apres qu ils aient ramassé les mods le presentateur lui demande quel est sont combo/mouvement le plus compliqué.Donc Robert lui explique qu il faut deja savoir faire des tricks compliqué et apres il lui montre une figure qui est assez dur( il me semble que c est un inverse sonic 12 23 hybrid neoback 23 34) et apres lui montre un combo difficile.
Le presentateur lui demande si il peut spiner avec les deux main et lui dit que oui...
Apres Roberts lui parle de la communauté allemande de PS mais la je capte pas.
Puis le presentateur lui demande qu est ce que c est les grips et l embout metalic au bout des bouchons de l un de ces mod et Robert lui explique que sa adere plus au doigts et que les tips au bout son pour allourdir le mod.Et Robert lui raconte que c est soit meme que l on fait ces mods ou que lon peux les acheter par l intermediaire de certaines personnes.
Apres Robert lui explique le charge... et lui explique qu il y a plusieurs trick ''creatif''(mod entre la levre ,rebond avec la tete..)et qu on peut voir sa sur des video sur le net...
Apres le presentateur lui demande si il est est encore a l ecole et lui dit que oui il etudit.LA il lui demande si il fait sa en cour et la j arrive pas a decortiquer mais je crois qui dit que ouai pendant les heures de perm.
Ensuite le presentateur rappel que l on peut apprendre le PS sur Penspinning.de et il demande a roberts si on trouve les differents trick , stylos et Roberts lui dit que c est un grand forum et que l ontrouve tout sur le Ps...
Ensuite avant qu il rit (presentateur) je crois qu il lui demande si il vient de France mais la chui pas sur que se soit sa la question mais il repond oui.
Apres il lui demande quand il commencer a s entrainer et robert dit qu il a commencer devant la tele et pendant qu i fait ses exercice(je supose donc en cours)
Enfin le presentateur fait son spitch sur qu est ce qu il va y avoir demain dans son emission...

Bon voila je l ai plus que fait a l arrache mais c est pour vous donnez une idee de ce qui c est dit.

Posté : mer. mars 12, 2008 1:34 pm
par Valt0_22
y'a qu'en france ou on passe pour des c*n :?, sa à l'aire d'etre bien vu partout sauf en france ^^, sinon je suis content de voir que sa se passe bien pour les allemands,